Wisteria - ヨーロッパ鉄旅行 - 3/16　シュトゥットガルト～ケルン

シュトゥットガルト～ケルン

2004/03/16

シュトゥットガルト Stuttgart
	1837	インターシティーエクスプレス ICE 714
ケルン Köln	2134
	2247	ドイツ鉄道　夜行列車 NZ 41949

シュトゥットガルト

シュトゥットガルトの中心部に路駐して夜を明かす。たしか駐車中のアイドリングは禁止だった気がする。深夜、暖房を入れるために車を動かす。スイスに比べ、深夜でも人が出歩いている。高台に登る。眼下に大きな教会。そこの駐車場へ突っ込んでさらに寝る。早朝、鐘の音で起こされる（自分は起きなかったが）。観光ガイドによると地元の人が訪れる市場があるらしい。近くに路駐して歩く。広場に市が立っている。 MARKTHOLLE (Market Hall) なる古い建物があった。1912年製。入ると食料品を中心に店がひしめいている。サンドイッチと適当なデリカを調達。建物の隅の床に線路が埋まっている。昔は貨車が乗り入れてたようだ。

シュトゥットガルトの都市交通は U バーン（軌道）と S バーン（普通鉄道）。どちらも中心部では地下を走る。 Rathaus 駅から U バーン1系統に乗って Nürnberger Straße まで往復してみる。10分間隔。地上に出る。すごい勾配。雨が降ったら滑りそう。使われてない3線軌条。乗り入れ用か。黄色い電車。2両編成、貫通路なし。チョッパ制御で高加減速。高床。可動ステップ付きで低いホームにも対応しているようだ。一部の駅はホームが高低2段になっている。

Nürnberger Straße 駅。　交差する S バーンの駅へ行ってみる。ドイツ鉄道の赤い電車。駅には市交通局？のマークもある。乗り入れか。おじいちゃんに声をかけられる。ドイツ語はわからない。 "Hauptbahnhof" （「中央駅」）と言ったら反対側のホームだと教えてくれた。 S バーンに乗って戻ろうかと思ったが、30分に1本。 U バーンで戻ることにする。

車に戻るとワイパーに何やら紙が挟まっている。

駐車違反だ、あっはっはー。(爆)　罰金 15€ と読める。安い。面白いから払っておこう。…といっても、どうしたものやら。とりあえず中央駅前の Tourist Information で聞いてみよう。…しかし左折禁止や右折専用だらけで目指す方向へ進めない。ようやく到着。駅前に路駐。 Tourist Information へ。交通担当のおばちゃんは英語をあまり話せない（いいのか、そんなんで）。レンタカー屋の営業所を教えてもらう。駅の中だ。そちらで改めて聞く。

"Hi. This morning I found this paper on our car. What should I do?"
"Ah, ha... OK. The best way for you is, go to the bank, and pay this money."
"Bank. Do you know where is?"
"100m from here. LBBW, is the name. Fill out the paper and have it."
"OK. Danke schön!!"

つーわけで銀行へ。カウンターのお姉ちゃんも英語をあまり話せない。

"Can I pay for this?"
"Ahh... Write your name and home address here, and konto-number here."
"Konto...? What's konto-number?"
（後の人に「konto って英語で何だ？」と聞く） "Account! Uh, sorry, I have not so much English..." (笑)
"Ha, ha. No probrem. But I have no account here."
"Hmm... Then, go to the counter behind. A little more charge you need."
"OK. Thank you."

支払い完了。時間かかった。駅前に戻る。…車がいない！　止めた場所が悪く、移動を命じられたと思われ。ふむ。この場で待つしかない。左折禁止だらけの道。戻ってこれるのか？　がんばれ！！

そのままもうひとりの同行者と交代で待ち続ける。事前に打ち合わせた最終連絡手段を講じる（日本の自宅に電話）。車の方からは連絡がないようだ。12時、13時、14時、15時…。1時間おきに定時連絡。あいかわらず連絡なし。テンパって忘れてるのかも。車の返却は16時半。カールスルーエで返却予定だが、何とかゴネてシュトゥットガルトで返させてもらおう。ケルン発の夜行に間に合うタイムリミットは19時51分。大丈夫か？　車の方は今ごろ大冒険に違いない。事故ってるんじゃあるまいな？　道に迷ったなら電車に乗ってもいいから、とにかく早く戻ってこ～い！！！

16時すぎ、帰ってきた～！(涙)　ようやく合流。レンタカー屋へ。

"I'm afraid that we happend to return the car here, instead of Karlsruhe."
"No problem. Put the car at specified parking, which is..."

あっさり。指定された駐車場へ。わかりにくい。2度まちがえた。駅直結の広大な地下駐車場の片隅。

"I've returned."
"Could you find the parking?"
"It's very difficult to find!!!"
"Ya, ya. There's no signs at entrance. It must be difficult."
(´д｀;)　"Haa... Finished? No extra charge?"
"Fuel is full?"
"Ouch, half or less."
"Then we'll do it. Payment and a little service fee is charged to your credit card."
"OK. Thank you."

ちょっと周辺を散策。商店街を抜けると広場。平日なのに大勢の人で賑わっている。今日は祝日か？